简单了解过的人应该都知道，猫和老鼠的系列与集数十分众多。自1940年诞生以来，八十余年间，这个IP已产出至少7个电视系列和16部长电影。这些电视系列分别是：①旧版/1965版/经典版；②1975版（豆瓣条目译作新版猫和老鼠）；③喜剧秀/1980版，④Q版，⑤传奇，⑥新版/2014版，⑦纽约篇。我们童年看过的猫和老鼠，一般是本豆瓣条目，即1965版，也常叫做旧版或经典版。但打开视频应用想回忆童年时，我们会迷惑地发现，即使是2022年的今天，各大视频平台的1965版猫和老鼠分集信息仍然十分混乱，画面和声音的质量也良莠不齐。爱优腾三大平台的1965版，有140集的，也有180集的，顺序也是各排各的；画质有最高1080P，有最高540P的；声音有原声的，有粤配的，还有台配的。显然这些片源都不怎么靠谱。值得一提的是，优酷虽然也乱，但对1965版全集附上了中文译名和剧情简介。B站的观看体验相对尚好，各版信息展示得很明确。但很可惜它的1965版仅有55集，而且也不按顺序。评论区网友指出，这55集可能是来自上世纪国产DVD厂商的授权。总之各平台虽疑似有版权，却没有靠谱的片源。对强迫症来说，顺序观看这种最基本的观看体验都是满足不了的。本文自从动笔就试图解决顺序观看这一问题，实现方式是作一个简单的索引，列出英汉片名、首映时间、剧情梗概和关键画面等信息。成文之初已将腾讯视频的集数与正确顺序一一对照，但平台的集数顺序几经变动，整理好的集数对照失效了，也就删掉了。在顺序整理之前，我还想简单介绍一下猫和老鼠的历史，以便各位更好地了解它。不感兴趣可以直接下滑到索引部分。猫和老鼠第一部短片诞生于1939年，上映于1940年。没错，是上映——在那个大部分美国人根本不知何为电视的年代，猫和老鼠是以电影形式在影院上映的，现在的一集就是当年的一部电影短片。从1941年到1953年的12年间，猫和老鼠狂揽7座奥斯卡最佳动画短片奖，提名高达11次，可谓是动画电影届的霸主。而成为电视系列，则要等到诞生二十年后的1965年。得益于电视在美国普及，一位制作人将前作修改并整理汇编，使之在电视上播出。此外，本豆瓣条目的信息是164集，而坊间常说这版是161集。这是因为前161集都是上世纪最早那段时间制作的，而最后3集则是到了21世纪才陆续诞生，并被视为经典系列的续作。而那最经典的161集，又可以按制作团队更替分为三个时期：时期一：从1939年到1958年，米高梅电影公司的威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉两位导演合作，创作了Tom和Jerry的形象，共制作了114部短片，这段时期也可称为汉纳-巴伯拉时期。在此期间，Tom和Jerry的形象几经雕琢，早期和中后期差异不小，甚至最早两位主角的名字都不是这个。汉纳-巴伯拉时期的猫和老鼠是很多人心中的白月光。这114集的情节和画面十分生动，质量在整个猫和老鼠历史上都是一骑绝尘，几乎无可非议。上文提到的奥斯卡奖项也全都是这个时期所获。
汉纳-巴伯拉时期憨憨的Tom
汉纳-巴伯拉时期憨憨的Jerry
时期二：从1961到1962年，米高梅和制作人吉恩·戴奇合作制作了13部短片，这位制作人已于2020年去世。该制作人去世上过热搜，但这版实际上没多少人看过。坊间普遍认为这13部的质量不如前作，画风与情节较前作显得阴暗诡异，角色举动较前作显得暴躁，争议较大。时期三：从1963到1967年，米高梅和“兔八哥之父”查克·琼斯合作，在四年内制作了34部短片。期间查克琼斯汇编了前作，于电视上播出，推动了整个系列的TV化。查克·琼斯大幅度修改了Tom和Jerry的形象，在画面场景、角色动作、故事背景、幽默风格等等各方面都鲜明地自成一派。这34集同样有些争议，不过明显好于吉恩戴奇版本。本人十分喜欢其中的机械与未来等元素，同时也有很多人不怎么喜欢，知乎甚至有热门问题叫“为什么63-67年的《猫和老鼠》中汤姆猫让人害怕，是童年阴影吗？”虽然这版并未像汉纳-巴伯拉版那样，受到全部粉丝的一致喜爱，但也必须承认它在猫和老鼠发展史上留下了浓墨重彩的一笔。
查克·琼斯时期34集共同的片头
查克·琼斯时期34集共同的片头
前161集已经简单介绍完了，到这里先归纳一下集数。汉纳-巴伯拉时期：1-114集。吉恩·戴奇时期：115-127集。查克·琼斯时期：128-161集。在这个电影短片时代结束后，猫和老鼠开始直接以电视系列的形式制作。至2022年已有6个电视系列，它们分别是：一、《Tom And Jerry Show》/猫和老鼠秀/1975版。1975年，米高梅重新与汉纳、巴伯拉两位制作人合作了此系列。这是猫和老鼠首次直接以电视剧的形式制作。此系列共有16集，每集三个故事(segment)。特点是Jerry带着红领结，情节上Tom和Jerry更偏向于合作。二、《Tom And Jerry Comedy Show》/猫和老鼠喜剧秀。1980年，米高梅与Filmation制作公司合作了此系列，共有15集，每集3个故事。三、《Tom And Jerry Kids Show》/Q版猫和老鼠/小小猫和老鼠。1990年，已经独立的汉纳-巴伯拉工作室，与已经拥有了猫和老鼠版权的特纳公司合作，制作了此系列。此系列分为四季（b站分为了3季，内容是一样的），共有65集，每集2-3个故事。特点是Tom和Jerry都是幼年形象。四、《Tom An Jerry Tales》/猫和老鼠传奇。2006年到2008年，特纳公司的母公司华纳公司制作并播出了此系列。分为两季，每季13集，每集2-3个故事。这版已经是现代感的画面了。五、《The Tom And Jerry Show》/新版猫和老鼠/2014版。2014年，华纳制作了新版猫和老鼠。至今已有5季。第1季到第4季每季26集，第5季13集。第1季是每集2个故事(segments)，2-5季都是每集3个故事。新版各集的故事水平并不一致，画风评价也全看个人喜好。但各花入各眼，还是不妨一看。六、《Tom and Jerry in New York》/猫和老鼠在纽约。2021年开始的新系列纽约篇，评分惨淡，已经更新了2季，国内还没多少人看过，Sigh。这也凸显出一个问题：显然现在以新技术制作的新版，和手绘的1965版相比，已经不可同日而语了。在那个时代，付出长周期与高成本制作的这161集电影短片，注定是一代传奇。猫和老鼠值得聊的东西有很多，感兴趣的朋友可以在豆瓣、知乎、贴吧等平台搜索，上文提到的那个知乎问题下就有很多有趣的回答。好啦，就扯到这里，下面是索引。开始前还要啰嗦两点：1.你可能会注意到译名有好几个，这是因为当年各种引进版本的翻译就不一样，为覆盖到大家印象中的名字，我尽量写上了更多版本的译名。2.有时几个译名之间意思相差很大，这是因为当年引进时，有的原标题翻译完体现不了内容，引进商就会翻译得跟原标题毫无关系，但内容一目了然。这种情况下，我会把英文标题的字典直译，也就是机翻，排在第一个。————————————————————————————我是正文分割线————————————————————————————1：Puss Gets the Boot/猫咪被解雇/甜蜜的家/1940年2月10日。1940年奥斯卡最佳动画短片提名。新形象：猫咪汤姆、老鼠杰瑞、女佣两只鞋太太
开篇经典的猫戏鼠
开篇的猫戏老鼠为全系列定下了滑稽的基调，杰瑞一拳正中汤姆眼睛然后开溜，也是故事展开的经典流程。随后猫追老鼠打碎了花盆，被两只鞋太太警告：再犯绝对不容——这个背景设定同样延续了整个系列。于是杰瑞趁机玩起飞盘，扔出各种碗碟陷害汤姆。汤姆杂技大师附体，接住并摞起来了两层楼那么高的碗碟。当然最后还是摔了，被两只鞋太太赶了出去。猫戏鼠、鼠逃猫追，猫闯祸、主人烦、鼠捣乱、猫被赶。多么简洁有力又自然脱俗的套路，八十年前的故事能这么历久弥新，叹为观止。P.S.第一集画风最古早，第二集就和后来较接近了。Btw.第一集中猫的名字是Jasper贾斯伯，鼠名Jinx金克斯。2：The Midnight Snack/午夜小吃/1941年7月19日。
开篇鼠偷奶酪，猫跟在身后戏弄，把猫鼠的人设同时进一步立住了，而又贴合现实的动物本性。杰瑞还回奶酪后，汤姆却并未保护食物，而是一边自己大快朵颐，一边继续戏弄杰瑞，直到一个顺手抛物打碎了窗玻璃，引来了两只鞋太太。汤姆把杰瑞关进冰箱当替罪羊，两只鞋太太一开冰箱门看见老鼠直接吓飞，装备爆了一地。汤姆遂奉旨捉鼠，仍是一番恶斗，最后不小心把尾巴夹在柜门里，被杰瑞瓮中捉鳖趁机报复了一顿。结局则是经典的猫闯祸被赶了出去。3：The Night Before Christmas/圣诞前夜/1941年12月6日。1941年提名。
平安夜，这家人把圣诞树周围布置得有如天堂乐园，杰瑞玩得开心，没留神就蹦到了汤姆身上。随后经典猫追鼠，反被鼠戏，直到杰瑞跑出门外，汤姆趁机堵住门窗。然而窗外风雪呼啸，善良的好猫怎忍心让鼠鼠受冻，最后还是带回了杰瑞。最后的最后则是经典的友爱相处。4：Fraidy Cat/胆小鬼/幽灵又出现/1942年1月17日。
汤姆正在听电台讲鬼故事，又胆小又爱听，杰瑞趁机用吸尘器和睡衣扮鬼吓猫，胆小猫发现真相甚是生气，随后开始一番追逐恶斗。两只鞋太太穿着白睡衣来看是什么动静，蠢猫以为又是鼠的假扮，狠狠地扑到太太的屁股上，惨遭教训，可爱捏。5：Dog Trouble/狗惹麻烦/1942年4月18日。新形象：大狗斯派克
猫追鼠，冲撞到了大哥斯派克。大哥一追二，将猫鼠吓得爬到高处，达成友爱合作。杰瑞用毛线绑住家具，编成一张大网，大哥冲入网中，一顿乒乒乓乓带倒无数家具。两只鞋太太闻声赶来，把大哥扔了出去。6：Puss' n' Toots/猫咪和图茨/咪咪猫/嘟嘟猫/可爱的猫女孩/1942年5月30日。新形象：黄色母猫Toots图茨
两只鞋太太带回来一只漂亮的母猫图图，汤姆急坏了，送上金鱼、金丝雀，可惜图图都不感兴趣。汤姆抓住杰瑞，用他来做戏法和变魔术，大出一番风头。杰瑞成功逃走，最终狠狠地戏弄了汤姆。7：The Bowling-Alley Cat/保龄球馆的猫/1942年7月17日。8：Fine Feathered Friend/物以类聚/1942年10月10日。9：Sufferin' Cats/超级猫/1943年1月16日。10：The Lonesome Mouse/寂寞的老鼠/1943年5月22日。11：The Yankee Doodle Mouse/扬基都德鼠/1943年6月26日。1943年获奖。12：Baby Puss/宝贝猫咪/1943年10月25日。13：The Zoot Cat/祖鲁猫/1944年2月26日。14：The Million Dollar Cat/百万富翁猫/1944年5月6日。15：The Bodyguard/保镖/1944年7月22日。16：Puttin' On the Dog/真假猎犬/1944年10月28日。17：Mouse Trouble/老鼠遇险/1944年11月23日。1944年获奖。18：The Mouse Comes to Dinner/老鼠来晚餐/1945年5月2日。19：Mouse in Manhattan/倒霉的日子/1945年7月7日。20：Tee For Two/双人高尔夫/1945年7月21日。21：Flirty Birdy/秃鹰变奏曲/1945年9月22日。22：Quiet Please/请保持安静/1945年11月22日。1945年获奖。23：Springtime for Thomas/汤姆的春天/1946年3月30日。24：The Milky Waif/恶梦成真/1946年5月18日。25：Trap Happy/捕鼠大队/1946年6月29日。26：Solid Serenade/浪漫小夜曲/1946年8月31日。27：Cat Fishin'/猫钓鱼/1947年2月22日。28：Part Time Pal/兼职朋友/1947年3月15日。29：The Cat Concerto/猫儿协奏曲/1947年4月26日。1946年获奖。30：Dr. Jekyll and Mr. Mouse/杰利博士和老鼠先生/强力牛奶/1947年6月14日。1947年提名。31：Salt Water Tabby/海水玩具鸭/1947年7月12日。32：A Mouse in the House/房子里的老鼠/1947年8月30日。33：The Invisible Mouse/隐形墨水/1947年9月27日。34：Kitty Foiled/笼中鸟/1948年6月1日。35：The Truce Hurts/休战伤害/1948年7月17日。36：Old Rockin' Chair Tom/老摇椅上的汤姆/1948年9月18日。37：Professor Tom/博士教学班/1948年10月30日。38：Mouse Cleaning/老鼠打扫记/1948年12月11日。39：Polka Dot Puss/斑点猫/1949年2月26日。40：The Little Orphan/小孤儿/1949年4月30日。1948年获奖。41：Hatch Up Your Troubles/麻烦的诞生/1949年5月14日。1949年提名。42：Heavenly Puss/天堂的猫/1949年7月9日。43：The Cat and The Mermouse/海底新乐园/1949年9月3日。44：Love that Pup/小鬼难缠/1949年10月1日。45：Jerry's Diary/杰瑞的日记/1949年10月22日。46：Tennis Chumps/网球白痴/1949年12月10日。47：Little Quacker/小鸭子/1950年1月7日。48：Saturday Evening Puss/周末夜之猫/1950年1月14日。49：Texas Tom/西部牛仔/1950年3月11日。50：Jerry and the Lion/杰瑞与狮子/1950年4月8日。51：Safety Second/爆竹风波/1950年7月1日。52：Tom and Jerry in the Hollywood Bowl/万能指挥家/1950年9月17日。53：The Framed Cat/贪吃的猫/1950年10月21日。54：Cue Ball Cat/母球猫/1950年11月25日。55：Casanova Cat/卡诺瓦猫/1951年1月6日。56：Jerry and the Goldfish/烹饪时间/1951年3月3日。57：Jerry's Cousin杰瑞的表亲/1951年4月7日。1950年提名。58：Sleepy-Time Tom/偷懒的猫/1951年5月26日。59：His Mouse Friday/荒岛假期/1951年7月7日。60：Slicked-up Pup/乖小狗/1951年9月8日。61：Nit-witty Kitty/猫变老鼠/1951年10月6日。62：Cat Napping/午睡纠纷/1951年11月8日。63：The Flying Cat/会飞的猫/1952年1月12日。64：The Duck Doctor/鸭子医生/1952年2月16日。65：The Two Mouseketeers/国王的侍卫/1952年3月15日。1951年获奖。66：Smitten Kitten/汤姆约会记/1952年4月12日。67：Triplet Touble/三只小猫/1952年4月19日。68：Little Runaway/小海豹失踪记/1952年6月14日。69：Fit to be Tied/有恩必报/1952年7月26日。70：Push-Button Kitty/机器猫/1952年9月6日。71：Cruise Cat/行船猫/1952年10月18日。72：The Dog House/狗屋/1952年11月29日。73：The Missing Mouse/可怕的白鼠/1953年1月10日。74：Jerry and Jumbo/杰瑞与小象/1953年2月21日。75：Johann Mouse/约翰老鼠/1953年3月21日。1952年获奖。76：That's My Pup/小犬神威/1953年4月21日。77：Just Ducky/神奇宝贝/1953年9月5日。78：Two Little Indians/两个小印第安人/1953年10月17日。79：Life with Tom/小说风波/1953年11月21日。80：Puppy Tale/小狗的故事/1954年1月23日。81：Posse Cat/西部大懒猫/1954年1月30日。82：Hic-cup Pup/打嗝风波/1954年4月17日。83：Little School Mouse/杰瑞比猫咪聪明/1954年5月29日。84：Baby Butch/可怜的流浪儿/1954年8月14日。85：Mice Follies/室内溜冰场/1954年9月4日。86：Neapolitan Mouse/拿破里老鼠/1954年10月2日。87：Downhearted Duckling/丑小鸭/1954年11月13日。88：Pet Peeve/宠物之争/1954年11月20日。89：Touche Pussy Cat/惊讶的猫咪/1954年12月18日。90：Southbound Duckling/南飞的鸭子/1955年3月12日。91：Pup On A Picnic/小狗野餐/1955年4月30日。92：Mouse For Sale/老鼠出售/1955年5月21日。93：Designs On Jerry/捕鼠陷阱/1955年9月2日。94：Tom And Cherie/汤姆和小老鼠/1955年9月9日。95：Smarty Cat/自作聪明的笨猫/1955年10月14日。96：Pecos Pest/佩克斯佩斯特/1955年11月11日。97：That's My Mommy/我的好妈妈/1955年11月19日。98：The Flying Sorceress/会飞的女巫/1956年1月27日。99：The Egg and Jerry/杰瑞的妈妈/1956年3月23日。100：Busy Buddies/忙碌的朋友/1956年5月4日。101：Muscle Beach Tom/海滩肌肉猫/1956年9月7日。102：Downbeat Bear/跳舞的熊/1956年10月21日。103：Blue Cat Blues/忧郁的猫/1956年11月16日。104：Barbecue Brawl/父子烤肉/1956年12月14日。105：Tops with Pops/小鬼难缠/1957年2月22日。106：Timid Tabby/胆小的猫/1957年4月19日。107：Feedin' the Kiddie/喂食的孩子/1957年6月7日。108：Mucho Mouse/没有用的猫/1957年9月6日。109：Tom's Photo Finish/汤姆的照片完成/1957年11月1日。110：Happy Go Duck/快乐的小鸭子/1958年1月3日。111：Royal Cat Nap/皇帝的睡眠/1958年4月7日。112：The Vanishing Duck/消失的鸭子/1958年5月2日。113：Robin Hoodwinked/罗宾·胡德逃生/1958年6月6日。114：Tot Watchers/看管宝宝/1958年8月1日。115：Switchin' Kitten/猫狗互换/1961年9月7日。116：Down and Outing/去郊游/1961年10月26日。117：It's Greek to Me-ow/希腊猫/1961年11月7日。118：High Steaks/高级烧烤/1962年1月1日。119：Mouse into Space/进入太空的老鼠/1962年2月1日。120：Landing Stripling/着陆的啄木鸟/1962年4月1日。121：Calypso Cat/卡普利索的猫/1962年6月1日。122：Dicky Moe/大白鲸/1962年7月1日。123：The Tom and Jerry Cartoon Kit/猫和老鼠卡通套装/1962年8月1日。124：Tall in the Trap/高高的陷阱/1962年9月1日。125：Sorry Safari/非洲冒险/1962年10月1日。126：Buddies Thicker Than Water/情浓于水/1962年11月1日。127：Carmen Get It!/卡门抓住他/1962年12月1日。128：Pent-house Mouse/顶棚的老鼠/1963年7月27日。129：The Cat Above and The Mouse Below/汤姆猫演唱会/1964年1月1日。130：Is There A Doctor In The Mouse?/乘猫之危/1964年1月22日。131：Much Ado About Mousing/捕鼠的烦恼/1964年1月29日。132：Snowbody Loves Me/小雪人喜欢我/1964年2月11日。133：The Unshrinkable Jerry Mouse/不收缩的杰瑞老鼠/1964年9月2日。134：Ah Sweet Mouse-Story of Life/甜美的老鼠生活/1965年1月3日。135：Tom-ic Energy/汤姆的能量/1965年1月11日。136：Bad Day At Cat Rock/倒霉的一天/1965年1月24日。137：The Brothers Carry-Mouse-Off/捕鼠兄弟/1965年2月22日。138：Haunted Mouse/被施了魔法的老鼠/1965年3月29日。139：I'm Just Wild about Jerry/我为杰瑞疯狂/1965年4月5日。140：Of Feline Bondage/猫的奴隶/1965年4月26日。141：The Year of the Mouse/老鼠年/1965年5月17日。142：The Cat's Me-ouch/猫的痛感/1965年12月22日。143：Duel Personality/决斗者/1966年1月8日。144：Jerry, Jerry Quite Contrary/梦游的杰瑞/1966年1月14日。145：Jerry Go-Round/四处窜的杰瑞/1966年1月20日。146：Love Me, Love My Mouse/爱屋及乌/1966年2月14日。147：Puss 'N' Boats/船上的猫/1966年3月21日。148：Filet Meow/浴缸里的猫叫声/1966年4月18日。149：Matinee Mouse/电影院的老鼠/1966年7月14日。150：The A-Tom-Inable Snowman/汤姆小雪人/1966年8月4日。151：Catty Cornered/陷入绝境的猫/1966年9月8日。152：Cat and Dupli-Cat/如影随形/1967年1月20日。153：O-Solar Meow/太阳系的猫叫声/1967年2月24日。154：Guided Mouse-Ille/操控老鼠的生活/1967年3月10日。155：Rock 'N' Rodent/摇滚舞会/1967年4月7日。156：Cannery Rodent/老鼠罐头工厂/1967年4月14日。157：The Mouse from H.U.N.G.E.R./饥饿的老鼠/1967年4月21日。158：Surf-Bored Cat/冲浪猫/1967年5月5日。159：Shutter Bugged Cat/快门窃听猫/1967年6月23日。160：Advance And Be Mechanized/进步与机械化/1967年8月25日。161：Purr-Chance To Dream/噩梦时分/1967年9月8日。162：The Mansion Cat/宅猫/2001年4月8日。163：The Karate Guard/空手道警卫/2005年9月27日。164：A Fundraising Adventure/募捐大冒险/2014年11月14日。
