2023.12.03




住在广场饭店的新婚夫妇保罗·布拉特和可莉·班克斯缠绵六天没有出房间了,据打扫卫生的服务员说还有九天不出房间的。终于房门打开了,新郎保罗要去上班,新娘可莉还在后面追出来索吻,新郎说“我不能再亲你了,我的嘴唇都麻了”,可是新娘不依不饶,两人只好再热吻一番,临下电梯,当着电梯里很多人的面,新娘还要戏弄新郎一下,真是个粘人的新娘,不知道以后还要给新郎生出多少花样来。六十年代普通美国人的生活水准较高的让中国人瞠目结舌,经历过那个年代的普通中国人应该有所感触,当然现在的中国人应该见怪不怪,感觉稀松平常了。




婚后的生活面临许多生活琐事,可就没有那么浪漫了,先是家住在没有电梯的五楼,年轻的新娘可莉倒是没觉着什么,电话公司来装电话的老师傅哈利·贝波可是累的连呼哧带喘,没一会又上来一个送快递的老师傅,上气不接下气的,老师傅可能还有哮喘病,半天缓不过来气。新郎保罗回来了,尽管他年轻力壮,但是拎着个沉重的大箱子把他也累的够呛,房子是可莉租的,虽然保罗没有说啥,但是表情上已经怨气满满了。想起七八十年代开始,中国城市设计的多层楼房大多是七层,除了水电,每天柴米油盐酱醋茶都要一点点往上搬,那些住过六七层楼上的居民应该深有感触。




预定的家具迟迟未到,浴室没有浴缸,二月天屋里暖气故障,偏偏露天玻璃窗漏个大洞,寒风肆意吹进来,家里像个冰窖。没有想到丈母娘不请自来,她爬到五楼的时候已经东倒西歪的说不出话来了。下楼去买酒的保罗阴沉着脸回来,商店老板告诉他一些有趣的事,全国一些最可怕的怪物都住在这栋楼里。果然夜深人静的时候,住在六楼阁楼的“蓝胡子”维特·凡拉斯可先生用钥匙打开保罗家房门进来,见到惊恐万分的可莉还打招呼,原来他欠房租被房东换了锁,他每天要从五楼卧室爬到阁楼上去睡觉。不过凡拉斯可先生好像没有那么可怕,喜欢开玩笑,但是很有礼貌。




保罗是一位年轻的律师,他的性格非常的认真严肃,做什么事情都一板一眼,循规蹈矩。而他的妻子可莉的性格和丈夫恰恰相反,向来热情奔放的她喜欢自由自在的生活,脑袋里永远都塞满了各种稀奇古怪的奇思妙想。她刚刚认识了古怪的凡拉斯可先生,就想给她守寡的母亲牵线搭桥。可苦了她的老妈踉踉跄跄的爬到了女儿家的五楼,一屁股坐在了门口的铁桶上喘不过气来,吃了一颗粉红色药丸才安定下来。住在阁楼的维特先生家要通过爬墙梯过洞口才能来到顶层,维特先生穿着日本和服出来迎接他们的到来。




维特先生把顶层布置的很有格调,充满了东方神韵,再配以东洋乐曲,非常浪漫。更令人惊奇的是维特先生是个美食家,自称和瑞典国王的御厨是一个美食协会的会员,他还做得一手好菜,没一会维特先生就连锅一起端上来一道前菜,据称这道菜有两千年历史,是用鳗鱼、橄榄、辣椒和蒜泥一起烹制的,维特先生介绍关键是吃法,离火30秒后,用手拿起一块鳗鱼卷扔到舌头的中央,慢慢咀嚼,还要用伏特加酒来配这道菜,五分钟后这道菜就不能吃,让人怎么看都像是一个噱头。上过前菜后维特先生邀请大家起身坐轮渡去斯塔田岛的阿尔巴尼亚餐厅吃正餐。阿尔巴尼亚餐厅的菜更加稀奇古怪,而去卫生条件实在令人堪忧,让人无法下咽。保罗怎么也没有想到,整个晚上最好吃的竟然是维特先生亲自做的那道前菜。但是可莉很开心,她似乎很享受维特先生的标新立异,两人有说有笑,载歌载舞,嬉笑打闹,十分投缘。两个人像孩童一样欢快的跑上五楼,而保罗则是抱着丈母娘一步步艰难的爬上五楼的,进门时保罗差点就跪地上了。维特先生坚持要送爱琴·班克斯太太回家,两个人出了门,维特体贴的要扶班克斯太太下台阶被拒绝,可是班克斯太太刚一迈步就滑落着滚下了台阶。




维特和班克斯太太走后,小两口开始唇枪舌剑的争吵起来,保罗可以很好的控制自己的情绪,他只抱怨可莉不关心她妈妈,可莉则直接指责保罗不懂得享受人生,缺乏激情,没有冒险精神,像个生活的观众,循规蹈矩,可莉突然发现他们了严重的性格不合,他们的婚姻出现了大问题,因此不依不饶,歇斯底里,甚至冲动的提到了离婚,最后可莉把保罗赶出了卧室,她一个人躲在被窝里嚎啕大哭。天空中下起大雪,雪花通过玻璃天窗的窟窿眼关进房间里落在睡在沙发上的保罗头上,保罗因此而感冒了。像冷战中的夫妻一样,两个人开始互相斗气,在超市购物结账,收银员为他两口子各付各的纳闷,修电话的哈利·贝波师傅更被小两口的冷言冷语搞得心惊胆战。



保罗真的拎着行李箱走了,现在可莉才意识到他们的问题,两人彼此相爱,可是可莉却不知道保罗要什么和如何让保罗开心。这个时候妈妈的忠告就显得弥足珍贵了,可莉十岁以来第一次听取妈妈的建议,她让可莉茅塞顿开“为保罗放弃自己的一点个性,收敛一下自己随心所欲的任性,晚上在家照顾他,让他感觉他在这个家很重要。”这些正是美满婚姻的真谛。可莉在公园里找到了保罗,此时已经酩酊大醉的保罗,衣冠不整,大衣送人了,如可莉所愿光着脚,全然没有了衣冠楚楚和循规守矩,墨守成规,像个流浪汉,保罗这样活成了可莉希望的模样反而更让可莉心痛不已。



在房顶上借酒壮胆发飙的保罗突然醒酒后被自己的冒险行为吓得惊慌失措,趴着玻璃天窗上不敢动弹,可莉勇敢的爬上房顶救下了他,当安全后的两个人情不自禁的热烈拥吻时,赢得了楼下一直为他们担忧的行人们阵阵的掌声,妈妈爱琴和维特先生看到后很欣慰,小两口总算是和好如初了。经过这场风波,保罗和可莉终于领悟了美好婚姻的本质,就是约束自己的任性,学会付出和忍让。