宝刀未老

天气暖和的周末, 去一个小镇的电影院看The Good Thief。如果把Leon, Ocean's Eleven放到搅拌器里好好混合一下, 也许会有一点点儿这种纸迷金醉又无比温柔的感觉, Leonard Cohen的A Thousand Kisses和电影的气氛节奏是绝配, 想象夏天的法国南部, 城市最灰暗一角里的霓虹灯, 一脸稚气打扮艳丽的俄罗斯童妓, 扑克牌翻起的响声。。。"You ditch it all to stay alive, A thousand kiisses deep."导演Neil Jordan又写小说, 又会写剧本, 又会导演, 算是天才啦, 两个主角虽然年龄相貌相差悬殊, 对望中却有默契, 至于电影主要线索抢劫赌场的故事, 其实却是次要, 故事情节很明显没有好莱坞的紧凑惊险, 但是紧凑惊险的故事是骗观众心跳的, Neil Jordan的世界好象总是晚上来临的时候, 暴力和绝望被夜色淹没, 却还有光线强烈的镜头里, 一线温暖的目光, 和一些无伤大雅的玩笑。。。"You live your life as if it's real, A thousand kisses deep."强烈推荐去看这部电影, 然后旅居去法国南部。

《义贼鲍伯》是法国一部1955年老片的重拍版，而1955年版的导演正是2002年版的编剧。我没有看过老版本的，不过据说翻拍得很不错，既有新意，又没有和原片背离。有评论说这部片子是一个爱尔兰导演重新拍了一部关于一个美国赌徒和俄国的妓女的法国电影，并且十分成功。摩纳哥蒙特卡洛，一个岁数不小的美国赌徒，窃贼和吸毒者Bob，组织了一次偷取赌场所藏名画的行动。这个惹人喜爱的窃贼是属于那种盗亦有道的角色，他的朋友都喜欢他，甚至崇拜他，他对艺术品有鉴赏力，对毕加索了若只掌，像个数学家一样讨论质数，概率，和混沌学，可以把自己所在床上戒毒，也可以为了帮一个妓女偷会护照而故意挨打而后还不要任何回报，可想而知这是一个多麽有魅力的窃贼了。这部片子的确象它的国际型剧组那样，带着点儿美国片和欧洲片，娱乐片和文艺片的混合味儿。Good Thief这个名字来源于圣经中耶稣在十字架上说Good Thief会和他一起在天堂里。Bob对那个跟踪他的警察说，“一想到在天堂里还有我的位置我就很高兴。”片中的一首老歌非常好听。该片导演Neil Jordan曾经执导过《拜访吸血鬼》，他名下的一系列作品在各大电影节上频频获奖，例如《天使街杀人事件》，《蒙娜丽莎》，《哭泣游戏》等等，可惜大部分都没看过。

早就看了这部电影，没留下过多的印象，除了女主角的身材。偶然一天夜里去办公室加班，在黑黑的路上，伴着雨后的虫鸣，脑海里突然飘出了那一段旋律，正是片中后段的插曲And summoned now to dealWith your invincible defeat,You live your life as if it’s real,A thousand kisses deep.回来后重看了这部电影，男主角那种淡定自若，厚积薄发的特殊魅力，风云突变的命运反复，和眼下自己内心的矛盾和挣扎如此完美地交织在一起，不仅心有戚戚焉...

先说个冷知识：本片豆瓣评分6.8，看似及格线徘徊，但圣塞巴斯蒂安电影节金贝壳奖提名可不是白给的。作为1955年法国经典《赌徒鲍伯》的翻拍，它硬是靠着“盗亦有道”的老派浪漫杀出一条血路。我敢说，大部分观众冲尼克·诺特那张沧桑老脸去的，结果被鲍伯这贼头子圈粉。这老头懂艺术鉴赏，抽着烟跟警察局长下棋时还能聊印象派，转头却打算偷光**金库。专业评价讲得透：“主角既懂艺术鉴赏，又秉持盗亦有道的原则，人物塑造十分饱满。”确实，这种反差感让鲍伯不像传统罪犯，倒像个落魄哲学家在玩到头来一票。电影最妙的不是抢劫本身，而是那股混合气质。爱尔兰导演尼尔·乔丹把法国尼斯拍出美国新奥尔良的慵懒，配乐一响，地中海的风都带着爵士乐的骚气。观众反馈说配乐深受喜爱，我举双手双脚同意——那首《The Good Thief Theme》听得人想立刻去街头晃荡。有人嫌节奏慢，我偏觉得这是优点，导演没急着炸**，而是耐心铺陈鲍伯与妓女安妮的暧昧、跟老搭档的逗嘴、跟警察局长的猫鼠游戏。这种慢让抢劫前的紧张感像炖汤一样慢慢熬出来，不得不承认高潮才够味。更何况，原著编剧让-皮埃尔·梅尔维尔还参与本片编剧，等于老牌黑帮片祖师爷亲自给这场戏兜底，能差到哪去？非要挑刺的话，尼子们（尼克·诺特）的表演偶尔用力过猛，但整体撑住了这个“好贼”形象。片名出自圣经里耶稣说“好贼”会与他同在，而鲍伯最后的选择也印证了这点——他抢了钱却没独吞，甚至把雷米逼入绝境。这种道德模糊性让电影不止于爽片，多了层“坏人也有原则”的暗线。所以啊，别被6.8分骗了。这部翻拍片没有囫囵吞枣照搬原版，反而混进多国团队的文化基因，拍出了自己的味道。看完你会明白，老炮儿出手，不一定翻天覆地，但足够让你记住那个叼着烟、穿着脏西装的老骗子。