救命行动

本片由Cabanes Productions制作出品，由奈飞公司Netflix发行。 本片远不如《单刀直入 À bout portant (2010)》、《亡命天涯 The Fugitive (1993)》、《危情三日 The Next Three Days (2010)》，这三片也是营救妻子，但剧情扣人心弦、节奏明快；而本片中间拖沓啰嗦、节奏缓慢，中间很多剧情段落与主题剧情毫无关系，好像特意为GIGN部队做募兵宣传…… 影片开始，镜头俯瞰夜幕下的巴黎，在圣心大教堂的钟楼塔里，几个维修人员来到塔顶，弗兰克·拉扎雷夫Franck Lazarev（吉约姆·卡内Guillaume Canet 饰演）正在给一个"圣心修复师Restaurateur Sacré-Coeur"雷米Remi（Rémi Canaple 饰演）系高空作业的安全带，"建筑工地经理Chef de Chantier"帕斯卡Pascal（Dominique Lomet 饰演）带来新人斯坦尼斯拉斯Stanislas（Stéphane Rideau 饰演），告诉弗兰克Franck说：“这是斯坦尼斯拉斯，这周由他顶替多姆Dom”……经理帕斯卡Pascal带新人斯坦尼斯拉斯Stanislas去看锚点，弗兰克Franck则与雷米Remi一同悬下高塔，用仪器检查塔楼的裂缝，二人一直工作至天亮…… 随即，影片打出片名"终身使命Ad Vitam"…… 医院中，妇科医生Gynécologue（Élodie Huber 饰演）将弗兰克Franck叫到彩超室，他妻子莉奥Leo（Stéphane Caillard 饰演）停着大肚子正躺在床上，妇科医生Gynécologue用B超探测腹内的胎儿…… 随后，弗兰克Franck和妻子莉奥Leo回到公寓，居然发现门锁被砸掉、门半开着；弗兰克Franck推开门进屋，发现屋里被翻得一片狼藉，莉奥Leo泄气地坐下埋怨道：“两周内发生了两次，整栋楼只有我们家遭殃。上次他们只拿走了你的电脑，他们到底在找什么？”弗兰克Franck：“我不知道。”莉奥Leo：“怎么办？”弗兰克Franck：“我再去趟警局。”…… 而后，弗兰克Franck并未去警局，而是背着背包来到咖啡馆，与本·劳加Ben Lauga（Nassim Lyes 饰演）会面；本Ben开门见山就问：“他们有找到钥匙吗？”弗兰克Franck：“我没来得及检查，不过应该没有。”本Ben：“莉奥知道吗？”弗兰克Franck：“她还有15天就要生了，我不想告诉她。我只是没想到他们会这么过分。”本Ben：“我敢说这绝对不是他们的下限”…… 其后，弗兰克Franck又与"圣心修复师Restaurateur Sacré-Coeur"雷米Remi一同悬在半空、检测圣心大教堂的钟楼塔……这时，经理帕斯卡Pascal用对讲机告诉二人收工了；突然，弗兰克Franck的安全绳卡扣脱落，他急速下坠，好在绳子在滑轮处打结、制止了下坠，弗兰克Franck攀在一个窗口、幸免遇难…… 随后，弗兰克Franck顺着绳子滑至地面，只见那个新人斯坦尼斯拉斯Stanislas做贼心虚、从塔楼里狂奔出来，弗兰克Franck急忙追过去……跑到路边，斯坦尼斯拉斯Stanislas进入接应他的车逃离……意识到不妙，弗兰克Franck将身上的装备脱掉工程车上，就跑向家中…… 一路跑回家，弗兰克Franck发现妻子莉奥Leo安全在家，这才长舒一口气；洗过澡，他就躺上床睡了…… 另一边，游乐场的泳池，瓦纳肯Vanaken（Johan Heldenbergh 饰演）悄悄和一副官Adjudant（David Corona 饰演）会晤……而后，瓦纳肯Vanaken上车离开，车里的大胡子递给他一把消音手枪，他直接将前边副驾驶座、喋喋不休说话的手下两枪崩了…… 这边，弗兰克Franck在家看电视；等妻子莉奥Leo睡着，他就从窗口翻出、爬到楼顶，从一个通风铁管的入口拿出事先藏在里面的钥匙，并坐在楼边俯瞰城市夜景…… 回到屋内，弗兰克Franck又将那钥匙捆上铁丝，悬挂在洗手间的盥洗盆下水道里；这时，他妻子莉奥Leo进来，问他在干什么，——原来，刚才莉奥Leo假睡，她看到了弗兰克Franck翻到楼顶独坐…… 不料，此时有人在砸门；突然，门被砸开，几个手持手枪的蒙面歹徒冲进屋；弗兰克Franck冲上去撂倒几个人，怀孕的莉奥Leo也挺能打，直接踢翻三个……但毕竟对方人多势众，弗兰克Franck被摁倒、反捆双手，手里还被塞了一把手枪、往枪把上印上他的指纹；随即，蒙面的瓦纳肯Vanaken把装有这支手枪的塑料袋交给了一个摩托男，摩托男拿着枪离开……其他人还在找钥匙，蒙面的瓦纳肯Vanaken就不让那些人找了，蹲下警告弗兰克Franck交出钥匙，否则就决不罢休；弗兰克Franck不为所动，还让他摘下面罩；瓦纳肯Vanaken一听，就直接摘下面罩，并拿他妻子肚里的孩子做要挟，还指着弗兰克Franck说：“即使你说出真相，也无法洗脱你的罪名！”随后，瓦纳肯Vanaken下令将莉奥Leo注射镇定剂掳走，并用警棍打晕弗兰克Franck…… 影片闪回10年前，法国精锐干预队(GIGN)基地，GIGN将军Général GIGN西尔万Sylvain（Jean-Yves Berteloot 饰演）为2014届学员毕业生举行颁奖授勋典礼，这些毕业生有本·劳加Ben Lauga、莉奥Leo、弗兰克Franck、尼克Nico（Alexis Manenti 饰演）、拉卡兹Lacaze（Etienne Guillou-Kervern 饰演）、布鲁诺·罗什Bruno Roche（Schmitt Charly 饰演）等人；这次被授勋的人是弗兰克Franck……GIGN宪兵Gendarme GIGN（Laurent Merillon 饰演） 授勋后，毕业生和家属聚集在一起庆贺，尼克Nico将妻子玛侬Manon（Zita Hanrot 饰演）介绍给弗兰克Franck，莉奥Leo也将自己的母亲Mère de Leo（Cyrielle Clair 饰演）介绍给战友……GIGN将军西尔万Sylvain称赞弗兰克Franck继承了他父亲的事业，还把他父亲的遗物交给了弗兰克Franck，弗兰克Franck打开信封，发现里面是GIGN臂章，臂章背面写着"终身使命Ad Vitam"；随即，西尔万Sylvain将这个臂章贴在了弗兰克Franck的制服胳膊上…… 接着，就是弗兰克Franck和战友们一同集训；其中，尼克Nico的枪法很准，本Ben攀援技能高…… 很快，弗兰克Franck和战友一同出任务，——办公楼内，大胡子雅克Jacques持枪挟持人质，莉奥Leo作为女性谈判家，使雅克Jacques放弃抵抗……一个同事每次出任务回来，都会朝地开枪、把弹夹清空…… 其后，弗兰克Franck、莉奥Leo假扮情侣，在地下停车场抓捕倒卖票务的黄牛…… 接着，又是培训师Formateur（Thibault Leveque、Michael Dahan 饰演）带领众人集训……散打馆，本·劳加Ben Lauga击败了布鲁诺·罗什Bruno Roche……本·劳加Ben Lauga经过不懈的努力和即能，也被授勋，本Ben是北非阿拉伯人…… 酒吧狂欢时，弗兰克Franck、莉奥Leo去洗手间打炮，被喝多呕吐的本Ben跑来搅黄……弗兰克Franck、莉奥Leo日久生情，夜间在宿舍常常同居…… 9年后，弗兰克Franck、本Ben、尼克Nico等人夜间集训回来，驾驶三辆车往基地返回……行驶到凡尔赛宫时，弗兰克Franck接到莉奥Leo的电话，莉奥Leo本想告诉他自己怀孕了，但弗兰克Franck被一条紧急报警电话打断，——埃里克-特里亚农宫代客泊车员Eric voiturier Trianon Palace（Syrus Shahidi 饰演）报警称顶楼的房间传来了枪声。由于他们就在附近，弗兰克Franck就没通知警方，直接与战友顺道过去查看…… 来到特里亚农宫皇家酒店，弗兰克Franck、本Ben、尼克Nico等人与上级电话联系，上级命令暂先不介入，以等待警方增援；随即，弗兰克Franck、本Ben、尼克Nico等人进入大厅，与特里亚农宫经理Directeur Trianon Palace（Xavier Alcan 饰演）交谈……这时，电梯走出两个可疑人员，本Ben、尼克Nico上前拦截；结果，辫子男直接掏枪射倒尼克Nico，并用匕首功击本Ben，另一人挟持一个女性做人质；倒地的尼克Nico开枪将辫子男爆头射杀，弗兰克Franck将挟持人质的歹徒射杀……本Ben身上有多处刀伤，尼克Nico脖子中枪，伤及动脉，很快就咽气了…… 接着，警察Policier Civil-Trianon（Jean-René Privat 饰演）赶来，以收集证物为由、直接收缴了弗兰克Franck的武器和制服……警察Policier（Marwan Tinhougga 饰演） 事后，GIGN将军西尔万Sylvain召见了弗兰克Franck，得知弗兰克Franck被警方拘留了24小时；弗兰克Franck称他们并未主动干预，只是进入大厅，结果两个人就出来了；西尔万Sylvain就说你们本不应该进大厅，擅自行动导致队友陷于危险。为此，西尔万Sylvain让弗兰克Franck退出部队…… 在宿舍，莉奥Leo听到玛侬Manon家吵闹，就敲开了门，——原来，尼克Nico死后，玛侬Manon的两个儿子13岁的安托尼Antoine-13 ans（Marcel Canet 饰演）、10岁的卢西恩Lucien-10 ans（Victor Escoudé-Oury 饰演）大吵大闹…… 尼克Nico葬礼后，莉奥Leo在墓地向将军西尔万Sylvain申请退出部队……莉奥Leo告诉弗兰克Franck，她怀孕了…… 此时，弗兰克Franck、本Ben观看网络新闻，发现媒体的女记者La Journaliste（Stéphanie Crayencour 饰演）根据警方发布的信息、将特里亚农宫皇家酒店的两个凶手定性为窃贼；弗兰克Franck、本Ben却内心清楚，窃贼不可能有那样的枪法和身手的；同时，本Ben由于膝盖被严重割伤，造成了永久性损伤，他也准备离开部队…… 随后，莉奥Leo、弗兰克Franck跟随房地产经纪人Agente Immobilière（Sophie Canet 饰演）看房，买下顶层的套房…… 而后，弗兰克Franck骑摩托来到"法国国家宪兵科学鉴定研究所IRCGN"，将染有凶手血迹的臂章交给研究员吕克·拉班廷Luc Laborantin IRCGN（Jean-Christophe Pagnac 饰演）检测……很快，吕克·拉班廷Luc Laborantin将检测结果交给弗兰克Franck，并叮嘱他不要对外人说是在这里检测的，否则会给这里招来麻烦…… 随后，弗兰克Franck去找本Ben，称特里亚农宫皇家酒店的两个凶手中，其中一人是前特种部队成员萨利姆·拉克达维Salim Lakdaoui（Rayan Bouazza 饰演），现任职于"对内安全局DGSI"；因此，他在客房杀的那两个人，绝对不是普通旅客。鉴于事情不简单，本Ben提醒弗兰克Franck不要掺和此事……为此，弗兰克Franck将带血臂章和检测结果存进了银行的保险箱，并把保险箱的钥匙放在公寓楼的楼顶通风铁管内…… 等莉奥Leo挺起大肚子后，弗兰克Franck与她特意为邻居玛侬Manon的小儿子卢西恩Lucien举行生日派对……玛侬朋友Amie Manon（Marie Portillo、Laurene Chapuis 饰演） 随后，弗兰克Franck在一家偏僻的餐馆约见了法国信息部女记者Journaliste France Info（Clémence Rochefort 饰演），爆料了特里亚农宫皇家酒店事件的真相…… 镜头一转，"对内安全局DGSI"的列斐伏尔Lefebvre（Bernard Eylenbosch 饰演）紧急找到内政部的女部长Ministre de L'intérieur（Alexandra Mercouroff 饰演），讲起了特里亚农宫皇家酒店事件的前因后果……部长秘书Secrétaire ministériel（Fabrizio Rongione 饰演） 影片闪回七个月前，前美国海豹突击队兼中央情报局成员詹姆斯·布伦南上校Colonel James Brennan（Ken Samuels 饰演）与"布伦南的保镖Garde du Corps Brennan"（Dimitri Virginius 饰演）来到法国，准备与澳大利亚洽谈一笔军火交易；"对内安全局DGSI"的萨利姆·拉克达维Salim Lakdaoui和辫子男Homme DGSI（Jamel Blissat 饰演）在列斐伏尔Lefebvre的指示下，趁二人外出，撬开保险箱、偷窃里面的信息；不料，布伦南上校Colonel Brennan想起自己的手机忘在客房，就和保镖回去取；结果，双方遭遇，爆发枪战，布伦南上校Colonel Brennan和保镖被打死；出乎意外的是，GIGN宪兵居然介入，萨利姆·拉克达维Salim Lakdaoui和辫子男Homme DGSI被弗兰克Franck等人打死…… 闪回结束，列斐伏尔Lefebvre告诉女部长Ministre de L'intérieur，他原以为此事就过去了，却不料一名假扮记者的卧底告诉他，退役的GIGN宪兵弗兰克Franck向记者爆料其掌握的"对内安全局DGSI"成员的证据，——臂章上的血迹DNA！女部长Ministre de L'intérieur知道，此事若被美国CIA得知，肯定会引发一场外交危机；因此，她让列斐伏尔Lefebvre要用尽一切办法取回证据…… 于是，剧情就来到片头一幕，莉奥Leo被掳走，弗兰克Franck被打晕…… 等弗兰克Franck在车里醒来，两个蒙面歹徒用手机播放瓦纳肯Vanaken的视频，瓦纳肯Vanaken限定他四个小时后交出那个臂章；若下午两点未交，就崩了莉奥Leo的头；同时，他警告弗兰克Franck不准报警，因为警方正全城通缉他，斯坦尼斯拉斯Stanislas身中三枪死去了，作案手枪上有他的指纹，很多人也看到他在圣心大教堂追击斯坦尼斯拉斯Stanislas…… 随后，歹徒将一手机交给弗兰克Franck，并将他推下车…… 弗兰克Franck回到自己的公寓楼前，发现楼下聚集了警车和警察，显然是来抓捕他的……弗兰克Franck进入临近的大楼下，通过攀爬水管爬到楼顶，再来到自家楼顶，由窗户跳进屋内；此时，警方尚在门外；弗兰克Franck进入洗手间，发现那个钥匙不知被谁取走了；不料，警方检验员回洗手间取提箱，发现了弗兰克Franck，弗兰克Franck一脚踹翻他，由窗口逃至楼顶…… 随后，警方开始围堵弗兰克Franck，弗兰克Franck就在楼顶间上窜下跳……最终，弗兰克Franck逃至街上，上了轻轨逃离…… 来到拳击教练馆，弗兰克Franck找到在这里做教练的本Ben……说明情况后，本Ben让弗兰克Franck发信息给对方，谎称拿到了钥匙，并骑摩托带弗兰克Franck回到自家；对方发来交易地点，——位于巴黎西南40公里的"朗布依埃森林Rambouillet Forest"…… 进入屋内，本Ben将自家的臂章送给弗兰克Franck，弗兰克Franck就往臂章上涂抹上自家的血，冒充证据臂章……随后，本Ben骑摩托带弗兰克Franck赶往"朗布依埃森林Rambouillet Forest"…… 抵达后森林边缘，本Ben将摩托交给弗兰克Franck，并往弗兰克Franck的鞋里塞了定位器；弗兰克Franck骑摩托前去交易，本Ben根据定位悄悄跟进……很快，一名蒙面歹徒开车过来，领走了弗兰克Franck…… 来到林中一农庄，蒙面歹徒将弗兰克Franck双手反捆，瓦纳肯Vanaken就带他去见莉奥Leo……莉奥Leo戴着手铐、坐在一棵树下，瓦纳肯Vanaken持枪向前、用枪抵住她的头，弗兰克Franck就称钥匙在摩托车的座位下；于是，瓦纳肯Vanaken就用对讲机吩咐手下搜摩托车的座位…… 很快，一个蒙面歹徒从摩托车的座位下找到了伪造的带血臂章，拿给了瓦纳肯Vanaken；瓦纳肯Vanaken也没怀疑，但他并不想放了弗兰克Franck，让手下打开笔记本电脑，将弗兰克Franck的手机接上网络，以伪造弗兰克Franck的杀妻自杀的遗言，准备将夫妇灭口…… 随即，国内情报总局的光头男Homme Renseignements Territoriaux（Jean-Marc Valenti 饰演）就收到了弗兰克Franck手机的定位信号，向警方通报其位于"朗布依埃森林Rambouillet Forest"…… 这边，瓦纳肯Vanaken将弗兰克Franck的手机塞进他裤兜，就离开了；剩下三个蒙面歹徒就准备枪杀弗兰克Franck和莉奥Leo，突然附近灌木丛发出声响，一个歹徒就去查看；但这个歹徒进入灌木丛就没动静了，当剩余两个歹徒怀疑时，只见一个蒙面歹徒从灌木丛走出，就放下心；突然，这个蒙面歹徒抬手两枪就射杀了二人，他摘下面罩，原来是本Ben。本Ben给二人松绑，二人捡起地上的突击枪，杀向农舍…… 农舍里的瓦纳肯Vanaken听到第三声枪响，就知道事情不妙了，赶紧让手下出去查看，自己龟缩屋内……弗兰克Franck、本Ben躲在草丛中，等那些喽啰过去，就潜入农舍中，干掉屋里几人，夺下一辆车，三人驾车离开，瓦纳肯Vanaken带人驾车追击…… 本Ben驾车奔逃，弗兰克Franck、莉奥Leo在后座……很快，瓦纳肯Vanaken等人追上，双方展开枪战……弗兰克Franck的子弹很快打光了，莉奥Leo打死一辆车里的歹徒，自己胳膊也中弹；弗兰克Franck赶紧用皮带困扎她上臂止血，但她这时羊水破了…… 于是，弗兰克Franck让本Ben驾车带莉奥Leo去医院，他则拎着冲锋枪跳下车，拖住了瓦纳肯Vanaken……这时，过来两个摩托警，瓦纳肯Vanaken立即调转枪口朝两个警察开枪，一个警察中枪倒地，瓦纳肯Vanaken的冲锋枪也打光了子弹，弗兰克Franck趁机跑上前、骑上警用摩托逃离，瓦纳肯Vanaken就骑另一摩托追…… 另一边，本Ben驾车带着莉奥Leo，被一辆歹徒车穷追…… 这边，瓦纳肯Vanaken追逐弗兰克Franck跑出丛林；两辆GIGN宪兵车接警赶来，却不理会瓦纳肯Vanaken、将弗兰克Franck视为嫌疑人进行追击，瓦纳肯Vanaken掉头离开……弗兰克Franck在麦田间土路骑摩托狂奔，发现天地空地停放一个动力滑翔伞，伞主老头戴着耳机正在一旁哼歌，弗兰克Franck就丢弃摩托，背上螺旋桨、跑动撑起降落伞飞向天空…… 另一边，本Ben驾车带着莉奥Leo，被瓦纳肯Vanaken射击拦截，好在本Ben驾车冲了过去，但本Ben腹部中弹了…… 随后，弗兰克Franck乘动力滑翔伞被直升机跟踪，滑翔至凡尔赛宫上空……同时，本Ben驾车带着莉奥Leo也冲进凡尔赛宫公园，瓦纳肯Vanaken等人依旧尾追……弗兰克Franck乘动力滑翔伞来到双方车上空，瓦纳肯Vanaken向弗兰克Franck开枪，引起游客惊呼…… 终于抵达"米尼奥医院Mignot Hospital"，直升机通知GIGN宪兵赶往医院……当本Ben停下车，瓦纳肯Vanaken上前要开枪时，乘动力滑翔伞的弗兰克Franck飞来一脚踹翻了他；瓦纳肯Vanaken刚爬起身，被本Ben开枪击中两枪；但不是致命伤，瓦纳肯Vanaken上前朝本Ben的腹部伤口暴捶，弗兰克Franck冲来、将瓦纳肯Vanaken暴揍…… 将军西尔万Sylvain带领GIGN宪兵赶来，让弗兰克Franck举手过来，弗兰克Franck不听，进车抱起昏迷的怀孕妻子莉奥Leo，进入医院；GIGN宪兵上前救起奄奄一息的本Ben……急诊医生Urgentiste（Luna Lauga、Clément Moreau 饰演）将莉奥Leo推进急诊室…… 为了避免弗兰克Franck被警方带走，将军西尔万Sylvain将他带走…… 最后，莉奥Leo抱着儿子来到GIGN基地，探访了关押在这里的弗兰克Franck…… 影片闪回，原来，当初瓦纳肯Vanaken等人闯入家中抓捕弗兰克Franck、莉奥Leo时，莉奥Leo在混战中躲进洗手间，从盥洗盆的下水管里掏出了钥匙……脱险后，莉奥Leo用钥匙取出了带血臂章证物和检测结果，交给了"巴黎法庭Tribunal de Paris"的女法官…… 家中，莉奥Leo抱着儿子观看电视，新闻记者报道称新证据的出现，让特里亚农宫皇家酒店案件发生变化而上升为国务问题，法官也将宣布释放弗兰克·拉扎雷夫Franck Lazarev…… 片尾，弗兰克Franck从巴黎桑泰监狱被释放出来，莉奥Leo正在外边等他，本Ben站在路边默默看着二人……